學日文後到日本旅行的趣事(^^)

還記得第一次去日本的時候,自己什麼日文都不會而日本人的英文也不太好,以致在旅行途中出現了不少雞和鴨講的情況出現。

後來,學校有提供日文課程就抱著試試看的心態去學習,想著日後再去日本旅行時能和當地人溝通。可是,在一邊學日文的過程,漸漸讀對日文產生了興趣,漸漸地愛上了日文。覺得日文是一種有趣的語言。

從對日文一無所知,到現在叫做能做到基本的溝通,感覺自己對日本的文化又增添了不少的認識。

在大學二年級的夏天時,我去了日本的東京留學,那時的我日文只有N5水平,很害怕自己跟本地學生溝通時,他們會聽不懂,會取笑我,可是並不是這樣的,當地學生不僅很有耐心地聽我講話,還在我講錯的時候糾正我的發音,還告訴了我很多當地有名的小吃,帶我去了居酒屋體驗日本的居酒文化,讓我知道原來去到居酒屋第一樣叫的不是食物,而是飲品。除此之外,某次我自己到橫濱拍照,因為只有自己一人所以就在一旁自己擺腳架自己拍照,在旁人看來還是略顯尷尬的,忽然有一位日本老伯伯過來問我說要不要幫我拍照,後來交談起來才知道,他也是自己一個人在附近拍景色,然後看到我好像很無助的感覺才問我需不需要幫我拍照(他第一感覺還以為我是日本人呢(^^)。

還有的是,上面的圖片是我去年到白川鄉旅行的照片,那時候因為第一次見到雪的緣故,我玩得不亦樂乎,可是玩著玩著發現自己不見了電話,雖然沿著玩過的路線一直找,可是也沒找到,當時覺得應該找不回來了,本想著只好再買一個手機了,可是忽然有位日本人拍了拍我肩膀,問我是不是掉了電話,我立刻說是,然後他說在附近撿到了一個電話,而又看到我在找。我當時覺得很感激,幸好遇到好心人才能找回找了那麼久的電話。

我覺得吧,一種語言不僅是方便了你的溝通,更是可以拉近人與人之間的距離,讓你能更加貼切地體會到不同語言的文化和不同語言的力量。我想都沒想過自己能對日文有著這一份堅持,可是現在我很感謝自己有這份堅持,才能讓我體會更多。

Les professeurs

S'abonner
2人同行6折優惠🇯🇵
25 €
/ 50 min
3 €
/ Cours d'essai
S'abonner
2人同行6折優惠🇯🇵
🏫高中時取得N1後進入日本大學就讀4年 🇯🇵在日本就業2年 🇹🇼曾擔任台灣國會議員即時翻譯,出席晚會 🏃‍♀️佐伯市super adviser,出征到各個國高中小學校介紹台灣 🎵回國後就業於大型日商公司,以及日文任教工作 💬日文口說與發音最為強項,從初級至高階都又任教經驗 🌸希望能跟大家一起開心的學習日文喔🌸
Voir plus

4 avis

  • 頑張ってね!!
    也希望您幫我按愛心,互相加油一起進步~~
    https://tw.amazingtalker.com/stories/2159
  • 老師是熱門的老師,對每一位飛行學生設計客製化的課程,從聊天當中都能感覺到老師的用心,我幾乎找不到第二個像老師這樣子的備課跟分析學生的學習需求,並能達到學生的英文目標,如果按照老師的安排,在短時間就會有成效。
    我自從上了課之後,漸漸發現看美劇都能聽到有學過的單字,也比較能融會貫通。
    最近我寫了一篇英文的學習心得,裡面有一些老師教的學英文的方法,想請大家多多支持按個喜歡,衷心地感謝大家的鼓勵, 也祝大家的學業蒸蒸日上!💪😊😄
    給予按讚鼓勵請進這裡🙏
    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    下回需要幫忙時,我也會幫大家按讚喔:D💖

    Hello guys, this is my English learning story

    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    If you like my story, please vote a like💖,thank you so much 😊
  • 真厲害!以後有機會也想學日文😊
  • 写的真好,加油哦!️希望我也能成为一位和你文章中一样出色的老师。💕有需要学习普通话的可以联系我体验下哦,限时只需要一元。🦋