【我真的不是放羊的女孩 !🐏 I’m not the girl who cried wolf🐺 】



將成為大學新鮮人前的暑假,總覺得該為自己的大學四年做些不同的規劃。

一直有聽過交換生的好處的我,也就傻傻地把「交換生」列入我大學必做清單、當作我小小的夢想。即便如此,深知自己前些日子裡替自己設下的目標好像都未真正達到,一次又一次地放了自己鴿子─ 就如同放羊的孩子,只是屢屢欺騙的對象是自己。

「再這樣下去,自己都不相信自己了。」腦海中有這樣一句話提醒著我。
因此我下了決定,這次一定要做給自己看 !😤

而當初催促著自己開始在Amazing Talker上找老師,
便是為了向自己證明一定要說到做到、做給自己看:
當交換學生的這個目標決不會一直停留在草擬階段,而是真的會被自己實現。

畢竟最難的常常是真正要邁開步伐的第一步。

而當初選擇了學習法文,除了因為
從小對皮克斯動畫《料理鼠王Ratatouille🐭》的喜歡、
長大後影集《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》的催化、
還有出於熱愛美食的我對法國三大要素:
Le vin🍷, le baguette🥖 et le fromage🧈的憧憬。

只不過要在一年內,法文從零基礎到DELF B1。C’est possible ? 😕
不管,總之開始就對了。

十分慶幸自己在這個平台上遇見Julien這位好老師、他亦是一位合格的法語鑑定文憑DELF/DALF考官。還記得當初我向他說我的目標時,他誠懇並專業理性地與我分析、用它教學多年的經驗對我說:「這是有可能的,但必須要很努力。」

正是因為Julien的專業和誠懇,讓我決定跟著他學習法文。

而Julien與我討論著希望課堂的進行方式,
他希望每堂課都能夠為學生帶來最大的效用。
他打字之快,可以在我口說練習的時候像自動輸入一樣記錄下我的語句,
以便等等一起討論更正。
我是個問題超多的學生,但Julien非常有耐心。
他總能夠在我說:Pardon, mais pourquoi.., ? 😖後,耐心地替我一一解答,也因此讓我完全不會害怕問問題。

在學習法文的這條路上,真心感激有Julien一路以來的陪伴。

早已報名七月DELF B1的我,卻在六月初某天傍晚收到來自考試機構的簡訊:
「同學您好,您原本報考七月的DELF B1大眾版由於疫情的緣故延到了十月初。若要辦理退費,請在__之前告知。」

十月初?這樣絕對不可能來得及申請交換生。😩

從去年秋天開始不間斷地在課餘時間學習法文、與Julien一起上法文課的努力,那個一點一滴發芽的夢想、想證明自己辦得到的決心,都要付之一炬了嗎?

像洩了氣的氣球的我,提不起精神地向Julien說著我的困境。

他和我一起討論解決辦法,並且請我休息一下、調適心情,準備好了再繼續上路。不知道這麼說會不會過於誇張,但對我來說是再真不過的事實:
是Julien將我從失意的谷底中拉了回來,並且一直鼓勵著我。

爾後我報名了DELF B1 PRO,重新振作,往我的小小交換生夢想繼續邁進。🚶‍♀️

時間也就這樣馬不停蹄地,來到將近檢定的日子。一直以來,Julien知道我對自己信心不太夠,常常給予我鼓勵的話語、建議,讓我逐漸相信自己是辦得到的。

每次在學習的過程中遇到瓶頸時,總多虧他的解惑、理解、耐心和無限的鼓勵。
我才能迅速振作,拍拍跌倒時所沾到的泥土,往下一站前進。

在我心目中,Julien絕對是最棒的那種老師。🌟

...

離許下願望、立下夢想的一年後,收到成績單的我。

我想我現在終於可以拍拍自己的頭、肯定地告訴自己:

妳真的辦到了 ,妳證明了自己不是放羊的女孩!妳好棒!!!🥳

當然,這對我來說只是一個小小的、卻意義重大的里程碑,
從今以後,還要更努力才行 !🤗

Les professeurs

Spécialiste DELF / 10 Ans Exp
5・
Bonjour ! 🙏 Français (né à Paris 👶). Amical, Passionné et très Patient ! 😃 J'ai enseigné dans des Universités en Chine et en Indonésie pendant 10 Ans 👩‍🎓 Examinateur Certifié du DELF (de A1 à C2) ⭐ Taux de Réussite au DELF : 92% ✌️ Mon Objectif : que vous parliez Français avec Facilité et Confiance ! 💪😎
Voir plus

55 avis

  • 找到適合的老師,是很幸運的事。
    一起往更好的未來邁進。
    這是我的故事,和大家一起分享
    https://tw.amazingtalker.com/stories/6942
  • 繼續努力,實現目標!
  • 讚啦
  • 不錯呀!加油
  • 超認同!!!學測後的時間真的要好好善用才不會荒廢,當初選擇這個平台就是希望能補足之前的不足,很高興你遇到了適合你的老師,當自己獲得足夠的成就感必定能達到以前意想不到的目標的!!!
    我也寫了篇文章,裡面記載了我從小到大學習英文的歷程,有空的話歡迎看看並按個讚,謝謝您!!!
    https://tw.amazingtalker.com/stories/7740
  • 👏❤️
  • 粗繒大布裹一生,腹有詩書氣自華。
    厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。
    囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇夫車。
    得意猶堪誇世俗,詔黃新濕字如鴉。
  • oh my goodness, it's incredible
  • tebrikler よく書かれました 문학적 재능 太神啦
  • Thanks for sharing. Good job!
  • Très bien
  • Well done and all the very best of luck 🙂🇬🇧🚀🎯
  • Chloé,
    Thank you so much for sharing your lovely story with me.
    It's very heart touching and I love the way you express yourself about your experience of learning French.
    I'm glad to know that Julien helped you a lot with your French.
    I would like to encourage you in your writing skills using your own feelings and let the words come :)
    Thank you so much
    Virginie
    🇫🇷❤️🇫🇷
  • Cool!
  • 加油哦~
  • Awesome!!
  • 太棒了!妳可以做到的!加油!妳的未來有無限可能喔!
  • 妳好棒!相信您的父母一定以妳為榮!
  • 恭喜您找到適合自己的老師,我也一樣,我自從上了課之後,漸漸發現看美劇都能聽到有學過的單字,也比較能融會貫通。
    最近我寫了一篇英文的學習心得,裡面有一些老師教的學英文的方法,想請大家多多支持按個喜歡,衷心地感謝大家的鼓勵, 也祝大家的學業蒸蒸日上!💪😊😄
    給予按讚鼓勵請進這裡🙏
    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    下回需要幫忙時,我也會幫大家按讚喔:D💖

    Hello guys, this is my English learning story

    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    If you like my story, please vote a like💖,thank you so much 😊
  • 一定會順利的!加油加油!🥳💪🏻
  • Lovely story!💜
  • French is a beautiful language. I'm glad that you've embarked on this language trip. Super!
  • 很棒 加油喔
  • 恭喜您找到適合自己的老師,我也一樣,我的老師是熱門的老師,對每一位飛行學生設計客製化的課程,從聊天當中都能感覺到老師的用心,我幾乎找不到第二個像老師這樣子的備課跟分析學生的學習需求,並能達到學生的英文目標,如果按照老師的安排,在短時間就會有成效。
    我自從上了課之後,漸漸發現看美劇都能聽到有學過的單字,也比較能融會貫通。
    最近我寫了一篇英文的學習心得,裡面有一些老師教的學英文的方法,想請大家多多支持按個喜歡,衷心地感謝大家的鼓勵, 也祝大家的學業蒸蒸日上!💪😊😄
    給予按讚鼓勵請進這裡🙏
    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    下回需要幫忙時,我也會幫大家按讚喔:D💖

    Hello guys, this is my English learning story

    https://tw.amazingtalker.com/stories/6880

    If you like my story, please vote a like💖,thank you so much 😊
  • 好棒 加油
  • 太厲害了啦🥺要繼續加油ㄛ你可以的🤩🧡
  • 加油💪
  • 加油,朝夢想前進!
  • 小黑🥺🥺好厲害 你最棒
  • 天啊 太厲害了吧~~~😍
  • 等你成功交換的那天!😍
  • 好厲害!期待之後可以常常聽到你分享交換的故事!希望你一切順利呀!
  • 齁真的超厲害的🥺🥺希望你能順順利利呀!!
  • 好棒好棒~~~~!
  • 啊啊啊啊祝尼一切順利啊啊啊啊啊
    還有妳真的好棒💛
  • 加油加油!!妳也太厲害!交換申請一定會順順利利的~~
  • 怎麼那麼厲害🥺🥺果然是我最棒的小黑!
  • 加油!加油!你超級厲害~
  • 哇阿阿阿阿!小波實在是太猛了🥰
    祝你一切順利哇🥳希望以後有機會一起切磋!
  • 祝尼交換順利啦💜加油!
  • 加油!期待妳去交換的心得!
  • 加油加油🥺🥺尼超蚌!!
  • 你超棒的!加油💪
  • 哇!好棒喔!你太厲害了啦~之後帶我遊法國🇫🇷😆
  • 你好棒呦🥳加油加油一直努力會成功滴😍
  • 漂亮的Winnie😍😍😍我想去巴黎找你玩🥳
  • 加油加油!完成夢想的女孩最漂釀🌸
  • 哦吼!真棒~希望有一天我也能像你一樣很棒~
  • 朝著目標前進的樣子真的好帥氣😳😳希望你之後也順順利利!
  • 太厲害啦!!給你誇獎和鼓勵 會越來越好滴☺️❤️‍🔥
  • Well done!🥳
  • 太棒了吧!那真的好厲害~~希望以後也都順順利利!
  • 你的努力終究會有所回報!恭喜🥳
  • 泥太棒惹🥳🥰
  • 恭喜了! 夢想實現的女孩