前往里昂之前，不能沒有 Yvi ＿我的留學申請天使 ❤️

嗨！我是 Ollie，使用 Amazing Talker 學習法文超過半年的時間。不久前剛抵達法國里昂，準備開始法蘭西求學日記。


🚩 使用 AT 學習法文的契機
多年流轉於大學法文課程與補習班的我，在今年初決定使用 Amazing Talker ，它不受時間及空間限制的特點深深吸引我，AT 極度適合我這種外務很多、想到要搭車就會懶得上課的學生（老師對不起 😔），對我來說這是個完美的邂逅，相見恨晚！透過多位教師的自介影片去認識並篩選適合自己的方式，最後開始了與 Yvi 的課程；Yvi 長期在法國及台灣生活，在課堂上很常與我分享兩個文化的異同處等等的，對於要到法國學習的我來說是很棒的養分，與她的學習也已經超過半年了！


🚩 與 Yvi 的學習
跟 Yvi 的學習從 Delf B2 的練習、學校備審資料的準備到近期較多生活口語的練習，最想跟大家分享的是學校備審資料的準備，如果沒有 Yvi 的幫忙那真的會是一場惡夢 😱😱😱。

由於我申請的是繪畫相關科系，除了基本的動機信外，還有作品集要準備，兩者加總起來文字量很龐大（全部都要以法文呈現），課前我先將內容翻成法文，待上課時請Yvi 幫我訂正錯誤的語法，不過自己翻譯的就是會有很多語意不通的部分哈哈哈，有時 Yvi 也看不懂我在寫什麼，需要用英文或是中文解釋後，兩人才恍然大悟地笑了；在修改的過程，Yvi 也跟我說怎麼樣的表達方式是法國人最習慣的，要條理清楚、切入重點、舉例說明，尤其是動機信的部分，來來回回字句斟酌修改了不下數次，總共花了兩週的時間密集地完成這個艱難的任務。也花了一些時間模擬面試，其實就是先擬出問題、回答，然後背下來，Yvi 扮演面試官，透過一問一答的練習來修改文法跟流暢度，還有讓腦袋去記憶問題的唸法（結果實際面試只要求自我介紹跟問了大學學歷及法文程度而已😂，但事先練習的確讓我面試時安心一點）

通過了第一關面試後，還有第二關 — 為期兩天的術科考試😱。經歷了一週煎熬的等待，我收到錄取通知信啦🎉🎉，立馬跟 Yvi 分享這個喜訊，也很感謝他一路的協助及耐心（感恩的心🙏❤️）。


🚩 在法國也要繼續跟 Yvi 學習
從最初開始學習法文至今，其實也超過五年了，但「量不等於質」😂，其實過程也是走走停停，有時也會內心咒罵以前不夠認真的自己。雖然已經順利申請到目標學校，但依現在的法文程度，實際在法國生活跟學習還是有一定的挑戰，我已經做好上課與老師來一場心靈溝通或是放學回家觀落陰的心理準備了🙂。在全法文的環境下，半年內口說跟聽力應該會有大幅的進步，至於要精確地表達自己的創作理念、言之有物的部分，我還是會繼續跟 Yvi 學習的 💪🏻💪🏻💪🏻


🚩 被 Yvi 抓包 😱
在法國初期的某次上課與 Yvi 分享週末跟台灣、中國朋友一起去湖邊烤肉、曬太陽、發呆，語畢，Yvi 默默地說「所以你最近都說中文？」我 「 😱 😖 😣 😨 😰 🥶 ...對」，「因為你還沒開學嘛」Yvi 還幫我緩頰了一下（這真的是緩頰嗎🤔），我立馬補上一句「我回到家都放 France 24 (新聞台)當背景音」，結果 Yvi 接著問我聽到了什麼內容，幸好我沒真的新聞當成背景音忽略掉，還是有整理出三點最近常聽到的內容；以上 Yvi 都是用很溫柔的語調說出來的，但我覺得裡面有藏刀 😂


希望三個月後有機會再跟大家分享成果！在學習法文這條路上的朋朋，有你有我不孤單（抱一個 💪🏻

歡迎大家在下方留言給我，喜歡我的分享的話就幫我按愛心還有分享給你的朋友喔，大家下次見！掰掰～