遇見對的人 / Meet the right one (English version below)

帶著一竅不通的德語來德國留學，原本打著如意算盤在心中計畫邊讀碩士(英語授課)，又可以在自然環境中學習另一個語言-德語，真是一舉兩得 :D

沒想到兩年過去了，我的德語從一竅不通晉升到一竅半通?!即使完成大學提供的德語課程到A2 level，我依然不敢開口說德語，只要別人跟我說德語馬上緊張到腦子一片空白，看到德文下意識直接用翻譯，一點也不想嘗試理解，完全呈現放棄狀態...... :"(

直到遇見Janice，瞬間就像打通我的任督二脈，不只重拾學德語的衝勁和熱情，也讓我在聽說讀寫各方面有了信心和樂趣~

在遇見Janice之前，我大概已經有10個月與德語隔絕，雖然身還在德國，但口卻在英文與中文徘徊，完全沒有要說德語的意思...... 直到心裡突然有個念頭，都來到了德國，從一無所知的德語程度到懵懵懂懂，難道就要這樣白費了嗎?

再說，投資自己就是最好的投資，穩賺不賠也不會有什麼損失，那就放手一搏吧!

無意間看到了別人的故事分享，點進AmazingTalker。當我瀏覽到Janice的頁面並看到她的自我介紹影片時，就有種感覺她會是我的神隊友!!

當Janice主動傳訊息給我了解我的狀況並詢問我要不要體驗她的課程，我當下就答應了，果然，一試成主顧~

Janice一下就能精確抓到我的問題並設計適合我的教學方式和課程內容，雖然是線上課程，她也能聽出我的發音細節問題並詳細指導和耐心陪伴，幾次的課程中，她不只針對我的需求給予; 每次的作業修改和額外補充，總能讓我有新發現和明顯進步，更讓我享受到學習的樂趣，讓我不再對德語萬念俱灰。

雖然我的德語目前還在幼幼班階段，但是我已經不再畏懼德語，闖關成功 :D

不只要謝謝自己的轉念，更要感謝遇到對的人-Janice~ 她讓我有了動力繼續和德語奮鬥，也讓我感受到德語的有趣和可愛。

語言不只是一種工具，也是建立人與人之間的橋樑。同在學習語言途中的你，我們一起打怪、過關斬將吧 :)



Meet the right one

I did not have any knowledge of German when I came to Germany 2 years ago. I thought that I could not only study a master degree (taught in English) but also could learn another language-German naturally. It kills two birds with one stone, right? :)

Unexpectedly, two years later, my German was only from 0 to 0.5?! Even after completing the German course at the A2 level, I still had not any confidence to speak German. So I avoided any chance that forced me to use German. I think I was defeated by the German language…… :"(

Until I meet Janice, who makes me impressive and change my mind!

Before I met Janice, I had been not studied German anymore for almost ten months. Although I am still in Germany, I did not want to speak German at all......

Till one day, a thought suddenly came out my head: why did I give up halfway since I already have a little knowledge of German? Besides, the best investment is investing in self and I have nothing to lose so I should give a shot!

Therefore, when I was surfing the website of AmazingTalker, I read Janice’s page and watched her self-introduction video that I had a feeling that she is the right one, who likes a superhero and is going to save my German!

Then, Janice sent me a message to understand my situation and asked if I wanted to experience her class. I agreed with it without a doubt.

Magically, Janice seems to have a superpower that could accurately understand my problems and guide me properly. She has excellent teaching skills and presents course content which I need. Plus, even it is an online course, she still can catch my pronunciation matters and be very patient to teach me how to pronounce correctly. Furthermore, she also provides some additional materials and uses different ways to help me find out problems when I study on my own then I can know how to improve it.

What I gain in her classes is I have a motivation to learn German again and I enjoy learning. Of course, my German also has enhanced. I think it is a really important quality of a teacher that not only gives a lesson but also let students willing self-learning.

Despite, my German is still pretty basic, but now I have more confidence when I communicate in German and would like to learn German more.

I have to thank AmazingTalker for letting me meet the right one-Janice, who motivates me to learn German and makes me enjoy learning.

Language is not only a tool but also as a bridge between people. If you are on the way of learning languages too, let us rock it together~ :)